مواد پر جائیں

Forgotten Heroes متاخر میراث

ابن خلدون
مقدمہ، ابن خلدون کا دستی نسخہ، MS Atıf Efendi 1936، Süleymaniye Kütüphanesi، استنبول۔ عوامی ملکیت۔

”قاضی اور علمِ عمران کے بانی“

ابن خلدون

زندگی کی تاریخیں
732 تا 808 ہجری (1332 تا 1406 عیسوی)
اصل
تیونس · غرناطہ · قاہرہ
شعبہ
علمِ عمران و فقہ

وہ طبیب نہیں تھے، پھر بھی فنِ طب اپنے سب سے اہم جملوں میں سے ایک کے لیے اُن کا مرہونِ منت ہے: کہ ہر وہ چیز جو روایت میں آئی ہے، واجب العمل شریعت نہیں۔

وہ سترہ برس کے تھے جب طاعون تیونس پر ٹوٹ پڑا اور اُن سے تقریباً وہ سب کچھ چھین لے گیا جو اُن کا جانا پہچانا تھا۔ 1348ء اور 1349ء میں اُن کے والدین اور اُن کے کئی اساتذہ سیاہ موت کا شکار ہو کر انتقال کر گئے۔ جو شخص اتنی کم عمری میں دیکھ لے کہ یقینیات کتنی جلدی ڈھے جاتی ہیں، اُس کے پاس اکثر باقی ساری زندگی کے لیے ایک ہی سوال رہ جاتا ہے: جن باتوں کو ہم سچ سمجھتے ہیں، اُن میں سے کون سی بات واقعی جانچ پر پوری اترتی ہے، اور کون سی محض عادت ہے جو خود کو سچائی کے روپ میں پیش کرتی ہے؟

ابن خلدون، جو 1332ء میں تیونس کے ایک اندلسی نژاد خاندان میں پیدا ہوئے، اُنہوں نے اپنے زمانے کی روایتی علمی تربیت پائی، قرآن، حدیث، مالکی مکتبِ فکر کی فقہ، اور عربی زبان و ادب۔ اس کے بعد اُن کی زندگی اُنہیں پورے عالمِ اسلام میں لیے پھری، فاس، غرناطہ اور تیونس کے درباروں میں کاتب اور وزیر کی حیثیت سے، پھر قاہرہ میں چھ مرتبہ مالکی قاضی القضاۃ کے منصب پر، جن پر اُنہیں سلطان برقوق نے مقرر کیا۔ 1401ء میں وہ دمشق میں رسّوں کے سہارے شہرپناہ سے نیچے اترے تاکہ فاتح تیمور سے گفت و شنید کر سکیں، جو قرونِ وسطیٰ کی سب سے یادگار سفارتی ملاقاتوں میں سے ایک ہے۔

لیکن اُن کا اصل کارنامہ چار سالہ گوشہ نشینی میں وجود میں آیا۔ 1375ء میں وہ فرندہ کے قریب قلعۂ ابن سلامہ میں جا بیٹھے تاکہ اپنی تاریخِ عالم کا دیباچہ، یعنی مقدمہ، تحریر کر سکیں۔ اُس کا مرکزی نکتہ ایک ہی بنیادی سوال ہے: کسی تاریخی روایت کے سچے ہونے کو کس بنیاد پر پہچانا جائے؟ ابن خلدون نے اس کے لیے جانچ کا ایک ایسا طریقہ وضع کیا جو کسی روایت کو اُس کے راوی کی ساکھ کے مطابق نہیں پرکھتا، بلکہ اس بنیاد پر کہ آیا وہ اشیاء کی فطرت سے، یعنی معاشرے اور اقتدار کے منطق سے، ہم آہنگ ہے۔ اس طرح اُنہوں نے وہ سختی، جو محدثین مدت سے نبی ﷺ کی احادیث پر برت رہے تھے، یعنی سند اور متن کی جانچ، دنیوی تاریخ پر منتقل کر دی۔ وہ علمِ حدیث کو نہایت احترام کی نگاہ سے دیکھتے تھے، اُنہوں نے اُس کے طریقِ کار کو وسعت دی، اُس کی جگہ کوئی اور چیز نہیں رکھی۔ مؤرخ آرنلڈ ٹوائن بی نے بعد میں مقدمہ کو اپنی نوعیت کی وہ سب سے اہم تصنیف قرار دیا جو کسی بھی زمانے میں، کسی بھی جگہ، کسی انسانی ذہن نے کبھی تخلیق کی۔

ابن خلدون کے نزدیک طب اُس ایک جملے سے کہیں بڑھ کر تھی جس کے حوالے سے آج اُنہیں کبھی کبھار نقل کیا جاتا ہے۔ مقدمہ میں اُنہوں نے علوم کے ضمن میں فنِ طب کے لیے ایک مستقل فصل مخصوص کی ہے۔ وہ اُس کی تعریف اُس صنعت کے طور پر کرتے ہیں جو انسانی بدن کا مرض اور صحت کی حالت میں مطالعہ کرتی ہے تاکہ دوا اور غذا کے ذریعے صحت کو برقرار رکھا جائے اور مرض کا علاج کیا جائے، اور وہ اُس کے آلاتِ کار کو تفصیل سے بیان کرتے ہیں: نبض دیکھنا، مریض کا مزاج، پیشاب کا معائنہ، امراضِ چشم کا علم، اور اعضاء کے افعال۔ اس فن کے بانی کے طور پر وہ جالینوس کا نام لیتے ہیں، جن کی تحریریں بنیاد بن گئیں، اور جن کے سلسلے میں وہ رازی، ابن سینا، المجوسی اور اندلسی ابن زہر کو رکھتے ہیں۔ اور وہ فنِ طب کو اپنے نظریۂ عمران میں جگہ دیتے ہیں: یہ مقیم، شہری تہذیب کا فن ہے، جو خوشحالی اور فراوانی سے اپنی بیماریاں کشید کرتی ہے۔ اس کے برعکس بدویت اپنے سادہ اور سخت طرزِ زندگی کے سبب بڑی حد تک اس کے بغیر گزارا کر لیتی ہے اور بزرگوں سے منقول تجرباتی علم پر تکیہ کرتی ہے، جسے وہ تجربۂ قاصرہ کہتے ہیں، یعنی محدود تجربہ جو فطری اصولوں پر مبنی نہیں۔

یہی جانچ کا طریقہ ابن خلدون نے پھر ایک زیادہ نازک سوال پر بھی برتا: نبی ﷺ کے کون سے ارشادات واجب العمل شریعت کا حصہ ہیں، اور کون سے محض اُن کے زمانے کے عرب کے علم اور رواج کی عکاسی کرتے ہیں؟ جس طب کا ذکر روایات میں آیا ہے، اُس کے بارے میں وہ بالکل واضح الفاظ میں لکھتے ہیں: ”روایت میں جس طب کا ذکر ہے وہ بدوی قسم کی ہے۔ وہ کسی بھی طرح وحیِ الٰہی کا حصہ نہیں۔“ اور آگے: نبی ﷺ کو دینی شریعت سکھانے کے لیے بھیجا گیا تھا، طب یا دیگر دنیوی معاملات سکھانے کے لیے نہیں۔ دلیل کے طور پر وہ ایک حدیث پیش کرتے ہیں، جسے خود امام مسلم بھی بعینہٖ اسی عنوان کے تحت لائے ہیں: جب نبی ﷺ نے کاشتکاروں کو اپنے کھجور کے درختوں کی مصنوعی تلقیح سے منع کیا تو فصل نہ ہو سکی، اور آپ ﷺ نے فرمایا کہ وہ اپنی دنیا کے معاملات کو آپ ﷺ سے بہتر جانتے ہیں۔

أَنْتُمْ أَعْلَمُ بِأَمْرِ دُنْيَاكُمْ

”تم اپنی دنیا کے معاملات کو بہتر جانتے ہو۔“

صحیح مسلم 2363، عائشہ رضی اللہ عنہا اور انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی

یوں یہ کوئی ایسا امتیاز نہیں جو ابن خلدون باہر سے سنت پر لاگو کرتے ہوں، بلکہ یہ خود کتابِ حدیث میں موجود ہے، ایک ایسے باب کے نام کے ساتھ جو تقریباً لفظ بہ لفظ اُن ہی کے اپنے کلیے کو پہلے سے بیان کر دیتا ہے: دینی امور میں نبی ﷺ کی اتباع کا وجوب، لیکن اُن باتوں میں نہیں جو آپ ﷺ دنیوی زندگی کے معاملات کے بارے میں فرمائیں۔ قرآن میں مذکور شفا کے ذرائع کو بھی وہ سرے سے رد نہیں کرتے۔ مریض پر اُن کے اثر کی توجیہ وہ مومن کے یقین اور بھروسے سے بھی کرتے ہیں، محض مادے کی کسی طبعی خاصیت سے نہیں۔

اس جملے کو نبی ﷺ سے دوری سمجھ لینا درست نہیں۔ ابن خلدون خود قاضی تھے، جو ہر روز شریعت کے مطابق فیصلے کرتے تھے، ایسے شخص جو علمِ حدیث کو عزت کی نگاہ سے دیکھتے تھے، اور بظاہر ایسے شخص جنہوں نے فنِ طب سے بطور علم گہری واقفیت حاصل کی تھی۔ اُن کی بات زیادہ محدود اور ساتھ ہی زیادہ جرأت مندانہ ہے: ہر وہ چیز جو روایت میں آئی ہے، شریعت نہیں۔ کچھ باتیں ایک جگہ اور ایک زمانے کا بہترین دستیاب علم ہیں، قیمتی، مگر واجب العمل نہیں، اور کوئی گناہ گار نہیں ہوتا اگر اس سے بہتر طب دریافت ہو جائے۔ یہی باریک بینی ایمان کے مرکز کو خالص رکھتی ہے اور ساتھ ہی فنِ طب کو آگے بڑھنے کی گنجائش بھی دیتی ہے۔

یہ ہمیں کیا سکھاتا ہے

امتیاز کا فن

ہمارے لیے، بحیثیت مسلمان معالج خواتین و حضرات، یہ روزمرہ کام کی ایک بنیاد ہے۔ مریض کے بستر کے پاس ہمیں دونوں توقعات کا سامنا ہوتا ہے: یہ اندیشہ کہ جدید تشخیص وحی کے مقابل کھڑی ہے، اور یہ رجحان کہ منقول تجرباتی علم کو واجب العمل شریعت سمجھ لیا جائے۔ ابن خلدون دکھاتے ہیں کہ سوال ہی غلط انداز میں پوچھا گیا ہے۔ ہم اپنی مریضاؤں اور مریضوں کے قرض دار ہیں کہ اُنہیں بہترین دستیاب طب فراہم کریں، اور ہم ایمان کے قرض دار ہیں کہ اُسے کسی ایک صدی کے علمی معیار کے ساتھ خلط ملط نہ کریں۔ یہ سنت کو نسبتی بنا دینا نہیں۔ یہ وہی احتیاط ہے جس کا مطالبہ خود سنت ہم سے کرتی ہے۔

حوالہ جات

  1. ابن خلدون نے 1348ء اور 1349ء میں تیونس کی وبائے طاعون کے دوران اپنے والدین اور اپنے کئی اساتذہ کو کھو دیا۔ Lapham’s Quarterly, „An Infallible Criterion“
  2. 1332ء میں تیونس میں ولادت، خاندان کی اندلسی نسبت، قرآن، حدیث، مالکی فقہ اور عربی زبان و ادب میں روایتی تعلیم؛ فاس، غرناطہ اور تیونس میں کاتب اور وزیر کے مناصب؛ سلطان الملک الظاہر برقوق کی جانب سے قاہرہ میں چھ مرتبہ مالکی قاضی القضاۃ کا تقرر؛ 1401ء میں دمشق کے باہر تیمور سے مذاکرات۔ Encyclopaedia Britannica, „Ibn Khaldun“
  3. الجزائر میں فرندہ کے قریب قلعۂ ابن سلامہ میں گوشہ نشینی، 1375ء تا 1379ء، کتاب العبر کے دیباچے کے طور پر مقدمہ کی تصنیف۔ muslimphilosophy.com, „Ibn Khaldun: His Life and Work“
  4. ابن خلدون کا تاریخی تنقید کا طریقہ بطور توسیعِ نقدِ حدیث (جرح و تعدیل)؛ علمِ حدیث اور اُس کے علما کے بارے میں اُن کی قدردانی۔ Al-Burhān: Journal of Qurʾān and Sunnah Studies
  5. مقدمہ کے بارے میں آرنلڈ ٹوائن بی: ”undoubtedly the greatest work of its kind that has ever yet been created by any mind in any time or place.“ Wikipedia, „Ibn Khaldun“
  6. ابن خلدون، مقدمہ (المقدمة)، کتاب 6، ”علمِ طب کے بارے میں پچیسویں فصل“ (الفصل الخامس والعشرون في علم الطب)، عربی متن بمطابق اشاعت تاریخ ابن خلدون۔ Maktabat Shāmila
  7. طب کی تعریف بطور اُس صنعت کے جو بدن کا مرض اور صحت کی حالت میں مطالعہ کرتی ہے، نبض دیکھنے، مزاج شناسی، پیشاب کے معائنے، امراضِ چشم اور اعضاء کے افعال کے ساتھ؛ جالینوس بطور بانیِ فن، اور اُن کے پیروکاروں میں رازی، ابن سینا، المجوسی اور ابن زہر الاندلسی۔ فصل في علم الطب من كتاب مقدمة ابن خلدون
  8. طب کی درجہ بندی بطور شہری صنعت (حضر)، اور بدوی طب کی بطور تجربۂ قاصرہ، یعنی محدود تجربہ جو بزرگوں سے منقول ہے اور فطری اصولوں پر مبنی نہیں؛ قرآنی شفا کے ذرائع کا اثر مریض کے یقین کے ذریعے بھی۔ عرض مقدمة ابن خلدون: ب6 (ف17-20)
  9. ابن خلدون، مقدمہ، طب سے متعلق فصل، فرانز روزینتھال کے انگریزی ترجمے میں: روایت میں مذکور طب بدوی قسم کی ہے اور وحیِ الٰہی کا حصہ نہیں؛ نبی ﷺ کو دینی شریعت سکھانے کے لیے بھیجا گیا، طب سکھانے کے لیے نہیں۔ SeekersGuidance, „The Place of Prophetic Medicine in the Sacred Law“
  10. وحی اور منقول تجرباتی علم کے درمیان طبِ نبوی کی درجہ بندی۔ Hadith Notes, „Prophetic Medicine Between Revelation and Traditional Knowledge“
  11. صحیح مسلم 2363 (أَنْتُمْ أَعْلَمُ بِأَمْرِ دُنْيَاكُمْ)، کتاب 43، حدیث 186، عائشہ رضی اللہ عنہا اور انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی، کھجور کے درختوں کی تلقیح کے بارے میں۔ sunnah.com/muslim:2363
  12. اس حدیث پر امام مسلم کے ہاں باب کا عنوان: ”باب وجوب امتثال ما قاله شرعا دون ما ذكره صلى الله عليه وسلم من معايش الدنيا“، یعنی دینی امور میں آپ ﷺ کی اتباع کا وجوب، لیکن اُن باتوں میں نہیں جو آپ ﷺ دنیوی زندگی کے معاملات کے بارے میں فرمائیں۔ Ṣaḥīḥ Muslim, Kitāb al-Faḍāʾil, Kapitel 38
شیئر کریں: